Yap.Town

今回も

this time too

→ 今回
phrase Rare #39,793
this time too Used when something is happening again or is also true on this occasion. It can often be translated as “again.”
JA: 今回も試験に合格できました。
EN: I passed the exam this time too.

今回も社長にはお世話になるで

I'll be relying on the boss again this time.

— 君の名は。 (2016)

いろいろ努力したにもかかわらず彼は今回も失敗した。

Despite all his efforts, he failed again this time.

今回もダメだと思うわ

I don't think it'll work this time either.

— ラ・ラ・ランド (2016)