二度と言うな

don't say it again

→ 2度
phrase Rare #41,897
don't say it again A blunt, forceful command.
JA: そんなことを二度と言うな。
EN: Don't say that again.

“知らない子の手を取ってなぜ逃げたんだ”とかそんなことを二度と言うな

Never say something like, “Why did you run off holding some kid’s hand?” again.

— グエムル -漢江の怪物- (2006)

“明らかだ”と二度と言うな

Never say “It’s obvious” again.

— プラットフォーム (2019)

二度と言うな

Don't ever say that again.

— シティ・オブ・ゴッド (2002)

二度と言うな。

Don't ever say that again.