Yap.Town

与えられない

cannot give, not be given

→ 与える
与え give, provide + られ potential (can/cannot) + ない Negative
verb · potential Rare #40,932
cannot give This can be the negative potential form of 与える.
JA: 私は彼にその情報を与えられない。
EN: I cannot give him that information.
not be given This can also be the negative passive form of 与える.
JA: 彼には十分な説明が与えられない。
EN: He is not given a sufficient explanation.
Conjugation of 与える
Potential
与えられる与えられない

クリスタに必要なものを与えられないことは分かっていた

I knew I couldn't give Krista what she needed.

— 善き人のためのソナタ (2006)

その賞は彼女には与えられないだろう。

She probably won’t be given that award.

親はこれに対して満足な答えを与えられない。

The parents are unable to give a satisfactory answer to this.