Yap.Town

ロス

loss, Los Angeles

noun Rare #38,022
loss Often used in compounds such as 時間のロス (time lost).
JA: 準備に時間のロスがあった。
EN: There was some time lost during the preparations.
Los Angeles A colloquial abbreviation.
JA: 来月ロスに行きます。
EN: I’m going to Los Angeles next month.

笑顔のロス

Loss of smiles

— ア・フュー・グッドメン (1992)

近道を行って時間のロスを埋め合わせるつもりだ。

I plan to take a shortcut to make up for the time I lost.

君はロスを取り戻さなければならない。

You have to make up for the loss.

ロスとか…

Los Angeles, maybe...

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

ロス出張をキャンセルしようかな。

I’m thinking about canceling my business trip to Los Angeles.