ホテルに泊まってる

staying at a hotel

→ ホテル
phrase Rare #36,112
staying at a hotel Informal conversational form of ホテルに泊まっている. Used to say that someone is currently staying at a hotel.
JA: 今、駅の近くのホテルに泊まってる。
EN: I'm staying at a hotel near the station.

埠頭近くのホテルに泊まってる

I'm staying at a hotel near the pier.

トムは私と同じホテルに泊まってる

Tom is staying at the same hotel as me.

あのホテルに泊まってるんだ

I'm staying at that hotel.

このホテルに泊まってる

Are you staying at this hotel?

トムは私の家の近くのホテルに泊まってるんです

Tom is staying at a hotel near my house.