Yap.Town

を配っている

is distributing; is paying attention to

→ を
phrase Rare #32,644
is distributing; is paying attention to Usually means “is distributing” when used with something that can be handed out, such as toys, samples, or newspapers. In expressions like 目を配っている and 気を配っている, it means “is keeping an eye on” or “is paying attention to.”
JA: 駅前でチラシを配っている。
EN: They are handing out flyers in front of the station.

彼女は客の対応に気を配っている。

She is attentive to the customers.

彼は行儀には気を配っている。

He is mindful of his manners.

サーカスで、商品としておもちゃを配っている。

At the circus, they’re giving away toys as merchandise.