やったことがない

have never done

→ 遣る
phrase Rare #25,063
have never done Used to say that someone has no experience of doing something.
JA: 私は今まで一度もポーカーをやったことがない。
EN: I’ve never played poker before.

やったことがないの

I've never done it before.

— 紅夢 (1991)

これまでに一度もやったことがないんですよね?

You've never done it before, have you?

今まで一度もポーカーをやったことがないって、本当?

Is it true that you've never played poker before?

これはやったことがないな。

I've never done this before.

誰もそんなことをやったことがない。

No one has ever done anything like that.