Yap.Town

もっとましな

better

→ もっと
phrase Rare #38,617
better Used before a noun to describe a preferable or less poor option; まし often implies that the alternative is not especially good either.
JA: もっとましな案を考えよう。
EN: Let’s think of a better plan.

もっとましな土産を持ってこなかったのか

Couldn't you have brought back a better souvenir?

— 暗殺の森 (1971)

人々が互いを扱う、もっとましな方法があるはずだ。

There must be a better way for people to treat one another.

君はもっとましな地位にあるべき人だ。

You deserve a better position.

もっとましなの？

Is there anything better?

— セッション (2014)