Yap.Town

もう一枚

one more

→ もう
phrase Rare #26,916
one more もう means “more” or “another,” and 枚 is a counter for flat or thin objects such as tickets, paper, plates, and articles of clothing.
JA: 写真をもう一枚撮ってください。
EN: Please take one more picture.

私は彼らにチケットをもう一枚送ってくれるように頼んだ。

I asked them to send me one more ticket.

もう一枚チケットを送るように言ったんだけど。

I told them to send another ticket, though.

もう一枚

One more.

— アイム・スティル・ヒア (2024)

もう一枚とってください。

Please take one more picture.

もう一枚着てくればよかった。

I should have worn one more layer.

もう一枚お願いします

One more, please.

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)

毛布をもう一枚ほしいのですが。

I'd like another blanket, please.