ふるまっている

is behaving

→ 振る舞う
phrase Rare #36,987
is behaving The progressive form of ふるまう, meaning that someone is currently behaving or acting in a certain way.
JA: 彼は礼儀正しくふるまっている。
EN: He is behaving politely.

ジョンヘレン保護者のようにふるまっている

John acts like Helen's guardian.

彼女はできるだけ優しくふるまっている

She is being as kind as she can.

彼は今晩ネルソンのようにふるまっている

He's acting like Nelson tonight.