の誉れ

honor

→ の
phrase Rare #37,801
honor A formal or literary expression meaning honor, glory, or distinction associated with someone or something. Often used in patterns such as ~の誉れが高い, “be highly renowned for ~.”
JA: 彼は村一番の剣士としての誉れが高い。
EN: He is highly renowned as the village's greatest swordsman.

開封の誉れパパに任せろ

Leave the honor of opening it to Dad.

— ザ・マン・フロム・アース (2007)

彼はよい息子をもってそれがの誉れとなっている

He has a good son, which is a source of pride for him.

彼はの誉れ

He is the pride of the family.

彼は勇者の誉れが高い

He is highly renowned as a hero.