の方が私より

more ... than me

→ の
phrase Rare #32,387
more ... than me Used in comparisons to say that someone or something is more [adjective or adverb] than the speaker. の方が marks the favored or greater side of the comparison, and 私より means “than me.”
JA: 姉の方が私より料理が上手です。
EN: My older sister is better at cooking than me.

息子の方が私より背が高い

My son is taller than I am.

の方が私より上手にピアノを弾けます

My younger sister can play the piano better than I can.

それはの方が私よりうまくできる

You can do that better than I can.

トムの方が私より少し我慢強い

Tom is a little more patient than I am.

どちらかといえばの方が私より背が高い

If anything, he’s taller than I am.