の方が私より

more … than me

→ の

phrase Rare #34,276

more … than me Used in comparisons: the person or thing before の方が is being compared with the speaker. The quality or action being compared usually follows 私より.

JA: 妹の方が私より早く起きます。

EN: My younger sister wakes up earlier than I do.

それは君の方が私よりうまくできるね。

You can do that better than I can.

妹の方が私よりも上手にピアノを弾けます。

My younger sister can play the piano better than I can.

どちらかといえば彼の方が私より背が高い。

If anything, he’s taller than I am.

トムの方が私より少し我慢強い。

Tom is a little more patient than I am.

息子の方が私より背が高い。

My son is taller than I am.