Yap.Town

の好みが

taste in ...

→ の
phrase Rare #20,299
taste in ... Used after a noun to mean “one’s taste in [that noun].” The following adjective or expression describes the person’s preferences, such as being picky or having extreme tastes.
JA: 妹は服の好みがとても細かいです。
EN: My sister has very particular tastes in clothing.

彼は食べ物の好みがとてもうるさい。

He's very picky about food.

監督の好みが分かるわ

You can tell what kind of things the director likes.

— ８ 1／2 (1963)

僕と弟は食物の好みが一緒です。

My younger brother and I have the same taste in food.

彼女は服装の好みがうるさい。

She’s particular about what she wears.

私の父は食べ物についての好みが大変うるさい。

My father is very particular about what he eats.

彼女は食べ物の好みがうるさい。

She’s picky about food.

どうして男の好みが変わったそうだ

Apparently, her taste in men has changed.

— 恋する惑星 (1994)

彼女は洋服の好みが極端だ。

She has very extreme tastes in clothing.