Yap.Town

のはむずかしい

it's difficult to…

→ の
phrase Rare #30,469
it's difficult to… の turns the preceding action or clause into the topic; は marks it as what is difficult.
JA: 一人で決めるのはむずかしい。
EN: It's difficult to decide on my own.

東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。

It’s difficult to find a spacious apartment in Tokyo.

彼がその問題を解決するのはむずかしい。

It is difficult for him to solve that problem.

フランス語を学ぶのはむずかしい。

Learning French is difficult.

どちらの車がよいか言うのはむずかしい。

It's difficult to say which car is better.

彼女に会うのはむずかしいとわかるだろう。

You’ll realize that it’s difficult to meet her.