のか私にはわからない

I don't know why

→ の
phrase Rare #20,534
I don't know why Used after a question word or explanatory clause to say that the speaker does not know the reason, answer, or situation. 私にはわからない literally means “is not understandable to me.”
JA: どうして彼が来なかったのか私にはわからない。
EN: I don't know why he didn't come.

なぜまだ彼がきていないのか私にはわからない

I don't know why he hasn't come yet.

彼が何故大学に進学しないのか私にはわからない

I don't know why he isn't going to college.

近頃学生といえば何を考えているのか私にはわからない

When it comes to students these days, I have no idea what they’re thinking.

彼がいつ帰ってくるのか私にはわからない

I don't know when he'll be back.