Yap.Town

ね」「うん

right? / yeah

→ ね
phrase Rare #41,666
right? / yeah ね at the end of a sentence invites agreement or confirmation; うん is an informal way to say “yes” or “yeah.”
JA: 「明日も来るね」「うん、待ってる」
EN: “You’re coming again tomorrow, right?” “Yeah, I’ll be waiting.”

「一杯飲もうよ、ね」「うん、そうしよう」

“Let’s grab a drink, okay?” “Yeah, let’s.”

「大きくなったら結婚しようね」「うん！」

“Let’s get married when we grow up.” “Okay!”

「今日ほんと暑いね」「うん、暑いね」

“It’s really hot today, huh?” “Yeah, it is.”

「また来るね」「うん、楽しみにしてる」

“I’ll come again.” “Yeah, I’m looking forward to it.”