楽しみにしてる

夏休みを楽しみにしてるよ。

I'm looking forward to summer vacation.

彼の子を楽しみにしてる

I'm looking forward to his baby.

— ANORA アノーラ (2024)

ヤチヨも楽しみにしてるよ～

Yachiyo’s looking forward to it too~

— Cosmic Princess Kaguya! (2026)

楽しみにしてるわ

I'm looking forward to it.

— アバウト・タイム ～愛おしい時間について～ (2013)

「また来るね」「うん、楽しみにしてる」

“I’ll come again.” “Yeah, I’m looking forward to it.”