に由来する

to originate from; to derive from

→ に
phrase Rare #24,940
to originate from; to derive from Used to describe the origin or source of something, such as a word, custom, or substance. It follows the source, which is marked by に.
JA: その地名は伝説に由来する。
EN: That place name originates from a legend.

何か生物に由来する物質の可能性はあるかと思います

I think it may be some kind of substance derived from a living organism.

— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)

スコットランドに由来する歌がいくつかあります。

There are several songs that originated in Scotland.

その地名は伝説に由来する。

That place name comes from a legend.

その歌は伝説に由来する物だった。

That song was based on a legend.