どうして、そんなこと

why ... something like that

→ どうして
phrase Rare #40,251
why ... something like that Usually followed by a verb; depending on context, it can express surprise or disapproval.
JA: どうして、そんなこと言ったの?
EN: Why did you say something like that?

「具合でも悪いの?」「ううん。どうして、そんなこと聞くの?」

“Are you feeling sick or something?” “No. Why do you ask?”

どうして、そんなことになったの?

How did it come to this?

どうして、そんなことしたの?

Why did you do that?

どうして、そんなことトムに相談したいの?

Why do you want to talk to Tom about something like that?