should say
イエスと言うべきだったんだよ。
You should have said yes.
出て行けと言うべきでしたか
Should I have told them to leave?
— ファイト・クラブ (1999)
助手たち、と言うべきね。
I should say, “the assistants.”
俺はおまえを信じてないと言うべきか?
Should I say, “I don’t trust you”?
— レザボア・ドッグス (1992)
いや、「ひとりで家に帰った」と言うべきだ。
No, you should say, “I went home by myself.”