ご自分の

your own

→ 御自分
phrase Rare #33,797
your own A polite, respectful way to say 自分の. It usually refers to the person being addressed.
JA: ご自分のペースで進めてください。
EN: Please go at your own pace.

ご自分のやりたいことをやってください。

Please do what you want to do.

ご自分の木こりをお持ちですよね?

You have your own lumberjack, don't you?

ご自分の言葉を聞きましたか?

Did you hear what you just said?

— ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔 (2002)

ご自分の名前と住所を書いてください。

Please write your name and address.

どうぞ、ご自分のことをお話し下さい、アンソニー卿。

Please tell us about yourself, Sir Anthony.

ご自分の本は?

What about your book?

— イングリッシュ・ペイシェント (1996)