ことは気にするな

don't worry about it

→ こと
phrase Rare #30,226
don't worry about it A casual, blunt command. こと refers to a matter, action, or words being discussed.
JA: そんなことは気にするな。
EN: Don't worry about that.

ことは気にするな➡

Don't worry about it.

— 映画 聲の形 (2016)

俺がここで死ぬことは気にするな

Don't worry about me dying here.

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

仕事のことは気にするな。

Don't worry about work.

他人のことは気にするな。

Don't worry about what other people think.

彼がいったことは気にするなよ。

Don't worry about what he said.

済んだことは気にするな。

Don't dwell on the past.