お貸し

lend

→ 御貸す
honorific/polite prefix + 貸し lend, loan
verb Rare #40,801
lend A polite expression used when asking someone to lend something.
JA: その本をお貸しください。
EN: Please lend me that book.

このペンが必要でしたらお貸しいたします

If you need this pen, I’ll lend it to you.

マリア様力をお貸し下さい

Holy Mary, please lend me your strength.

— マレーナ (2000)

ペンが必要でしたらお貸しいたします

If you need a pen, I can lend you one.

あなたに力をお貸しすることは、ほとんど出来ないと思って下さい

Please understand that I will probably be of very little help to you.