あのね

hey

→ あの
phrase Uncommon #13,241
hey A casual way to get someone's attention or introduce what you want to say.
JA: あのね、ちょっと聞いてほしいことがある。
EN: Hey, there's something I want you to listen to.

あのね、デイブ?

Hey, Dave?

— ミスティック・リバー (2003)

西宮さん→あのね

Nishinomiya-san → Hey, listen.

— 映画 聲の形 (2016)

あのねああ

Um, uh...

— 鶴は翔んでゆく (1957)

驚かせるつもりはなかったんだけどあのね

I didn’t mean to startle you, but, um...

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

あのね

You know...

— セッション (2014)

何もあのね

Well, nothing, you know.

— 万引き家族 (2018)

あのね、マジで頭大丈夫?!

Seriously, are you out of your mind?!

あのね仕事でしばらくエレホンに行くの

Hey, I’m going to Elehon for work for a while.

— 嵐の中で (2018)

「あのね私」→

Um, I...

— 映画 聲の形 (2016)