don't give up
あきらめるな
Don’t give up.
— レミーのおいしいレストラン (2007)
途中であきらめるな。
Don't give up halfway.
最後の最後まであきらめるな。
Never give up until the very end.
まだ、あきらめるなよ。
Don't give up yet.
あきらめるな！
Don't give up!
— タイタニック (1997)
あきらめるな。
Don't give up.
一度の失敗であきらめるな。
Don't give up after just one failure.