tinto i capelli

dyed his/her hair

→ tingere
phrase Uncommon #19,974
dyed his/her hair Used with reflexive verbs like si è tinto / ti sei tinto. The subject dyed their hair a certain color.
IT: Mi sono tinto i capelli di rosso.
EN: I dyed my hair red.

Hai tinto i capelli?

Have you dyed your hair?

— Thunderbolts* (2025)

Tom si è tinto i capelli di nero da anni.

Tom has been dyeing his hair black for years.

Si è tinto i capelli del suo stesso colore.

He dyed his hair his own color.

Lei si è mai tinto i capelli di rosso?

Have you ever dyed your hair red?

Ti sei tinto i capelli?

Did you dye your hair?

Tom si è tinto i capelli.

Tom dyed his hair.

Si è tinto i capelli di nero.

He dyed his hair black.