my darling
Tesoro mio!
My sweetie!
— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)
Oh sì, tesoro mio.
Oh yes, my darling.
— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)
Ti prego, no, tesoro mio.
Please no, my darling.
— Love Actually - L'amore davvero (2003)
Tesoro mio, cosa è successo?
My darling, what happened?
— The Monster (1994)
Sei un principe, tesoro mio.
You are a prince, my darling.
— Mommy (2014)
Tesoro mio, buono.
My darling, be good.
— La dolce vita (1960)
Vieni qui, tesoro mio.
Come here, my darling.
— देवदास (2002)
Sei stata bravissima, tesoro mio!
You did so well, my darling!
— Perfect Blue (1998)
Ciao, tesoro mio.
Hello, my darling.
— L'onda (2008)