Yap.Town

tu stringimi

squeeze me, hold me tight

→ stringere
stringi tu command + mi me object pronoun
verb · 2nd-person singular informal Rare #27,654
squeeze me, hold me tight An informal command to one person; it combines “stringi” (“squeeze/hold tight”) with “mi” (“me”).
IT: Stringimi forte, ho freddo.
EN: Hold me tight; I’m cold.
Conjugation of stringere
Imperative
SingularPlural
Second stringi —

Stringimi la mano.

Hold my hand.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Dai, stringimi la mano.

Come on, hold my hand.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Stringimi e basta, ti prego.

Just hold me, please.

— Le vite degli altri (2006)

Stringimi più forte!

Hold me tighter!

— La storia della principessa splendente (2013)

Stringimi forte, Pancho.

Hold me tight, Pancho.

— La società della neve (2023)

Stringimi.

Hold me.

— Vivere (1952)

Chema, stringimi!

Chema, hold me tight!

— Tesis (1996)

Stringimi per favore.

Hold me tight please.

— Le iene (1992)

Stringimi forte la mano.

Hold my hand tightly.

— La società della neve (2023)

Stringimi, Tom.

Hold me, Tom.