stai buttando

you're throwing

→ stare
phrase Rare #42,673
you're throwing The verb buttare means “to throw.” In these examples, buttando fuori means “throwing out” and buttando via means “throwing away.”
IT: Stai buttando via il cibo.
EN: You're throwing away the food.

Stai buttando una donna incinta fuori nel cuore della notte.

You're throwing a pregnant woman out in the middle of the night.

— Marty Supreme (2025)

Stai buttando tutto, ragazzo.

You're throwing it all away, boy.

— I Swear (2025)

Mi stai buttando fuori.

You're kicking me out.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Stai buttando via la tua vita!

You're throwing your life away!

— 哪吒之魔童降世 (2019)