sta puntando

is pointing

→ stare
phrase Rare #37,187
is pointing Depending on context, it can also mean “is aiming,” “is targeting,” or “is aspiring to.”
IT: Sta puntando la torcia verso la porta.
EN: He is pointing the flashlight at the door.

C'è l'ambasciatore che sta puntando la signora.

The ambassador is pointing at the lady.

— 8½ (1963)

Sta puntando il cielo.

He's aiming for the sky.

— Il castello nel cielo (1986)

Si chiama Jorge Castro, mi sta puntando contro una pistola.

His name is Jorge Castro, he's pointing a gun at me.

— Tesis (1996)

Chi sta puntando?

Who's aiming?

Sta puntando il dito verso di noi.

He's pointing the finger at us.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)