Yap.Town

sono appena tornata

I've just returned

→ essere
phrase Uncommon #14,306
I've just returned Used by a female speaker. In everyday English, it can also mean “I just got back.”
IT: Sono appena tornata a casa.
EN: I've just come home.

Io sono appena tornata in città.

I just got back to town.

Sono appena tornata e stavo mangiando un boccone.

I just got back and was having a bite to eat.

— Rushmore (1998)

Sono appena tornata dall'India.

I just got back from India.

— La grande bellezza (2013)

No, sono appena tornata dal lavoro.

No, I just got back from work.

— Durante la tormenta (2018)

Io sono appena tornata dalla Svezia.

I just got back from Sweden.

Sono appena tornata dalla sua veglia.

I just got back from his wake.

— Jean de Florette (1986)

Sono appena tornata in città.

I just got back to town.

Io sono appena tornata dall'ufficio postale.

I just got back from the post office.

Sono appena tornata dall'ufficio postale.

I just got back from the post office.