questo inverno

this winter

→ questo
phrase Rare #31,362
this winter Refers to the current winter. The form quest'inverno is also commonly used, but questo inverno is fully correct and can be used for emphasis or contrast.
IT: Abbiamo avuto molta neve questo inverno.
EN: We had a lot of snow this winter.

Avremo poca neve questo inverno.

We will have little snow this winter.

Abbiamo avuto molta neve questo inverno.

We've had a lot of snow this winter.

Io vado a Boston questo inverno.

I'm going to Boston this winter.

Andiamo in Italia e in Slovenia questo inverno.

We are going to Italy and Slovenia this winter.

Abbiamo avuto molti temporali questo inverno.

We’ve had many thunderstorms this winter.

Non abbiamo avuto molta neve questo inverno.

We haven’t had much snow this winter.

Non ha ancora nevicato questo inverno.

It hasn't snowed yet this winter.

— The World (2004)