Yap.Town

prendine uno

take one

→ prendere
phrase Common #6,570
take one Used to tell someone to take one item from a group or offer them one. The `ne` means 'of them' or 'some of it.'
IT: Prendine uno se ti piace.
EN: Take one if you like it.

Prendine uno pure per me.

Get one for me too.

— Il ritorno (2003)

Prendine uno, tenta la fortuna.

Take one, try your luck.

— Andhadhun (2018)

Prendine uno a caso, so che Dio è coi ciechi.

Pick one at random; I know God is with the blind.

— Andhadhun (2018)

Prendine uno?

Get one?

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Prendine uno, sono buoni.

Get one, they're good.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Dai, prendine uno.

Go on, take one.

— Andhadhun (2018)

Prendine uno.

Take one.

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)