non fare tardi

don't be late

→ non
phrase Rare #28,733
don't be late A common reminder or instruction. The form changes depending on whom you are addressing.
IT: Non fare tardi alla riunione.
EN: Don't be late for the meeting.

Cerca di non fare tardi domani.

Try not to be late tomorrow.

Non fare tardi per il treno.

Don’t be late for the train.

Non fare tardi.

Don't be late.

— Whiplash (2014)

Non fare tardi, domani hai scuola.

Don't be late, you have school tomorrow.

— Durante la tormenta (2018)

Proverò a non fare tardi in futuro.

I'll try not to be late in the future.

Okay ma non fare tardi.

Okay, but don't be late.

— Mystic River (2003)