Yap.Town

nel mezzo del nulla

in the middle of nowhere

→ nel
phrase Rare #44,124
in the middle of nowhere An idiomatic expression for a very remote or isolated place.
IT: Hanno costruito una casa nel mezzo del nulla.
EN: They built a house in the middle of nowhere.

Era proprio come nel mezzo del nulla?

Was it just like in the middle of nowhere?

— Together (2025)

Sì, nel mezzo del nulla.

Yes, in the middle of nowhere.

— Father Mother Sister Brother (2025)

Nel mezzo del nulla.

In the middle of nowhere.

— Father Mother Sister Brother (2025)

Perché dovremmo andare nel mezzo del nulla, per un tempo che neppure conosciamo?

Why should we go to the middle of nowhere for an unknown amount of time?

— Oppenheimer (2023)