Yap.Town

in un lampo

in a flash

→ in
phrase Rare #43,426
in a flash Used to describe something happening or passing very quickly.
IT: La riunione è finita in un lampo.
EN: The meeting was over in a flash.

Facciamo in un lampo.

Let's do it in a flash.

— Il posto delle fragole (1957)

Voglio dire, quattro anni passano in un lampo.

I mean, four years go by in a flash.

— Madre (2009)

Saremo lì in un lampo.

We'll be there in a flash.

— Codice d'onore (1992)

Il pomeriggio passò in un lampo.

The afternoon flew by.