Yap.Town

l'impeto

surge, burst of energy, outburst

ˈi m . p e . t o
noun · masculine Rare #44,420
surge, burst of energy, outburst Often used in the phrase “un impeto di rabbia” (“a burst of anger”).
IT: Ha parlato con impeto.
EN: He spoke with great passion.

Impeto di rabbia?

A fit of rage?

— Le buone stelle - Broker (2022)

In un impeto di rabbia?

In a fit of rage?

— Le buone stelle - Broker (2022)

Non ho mai visto tanto impeto in una donna.

I have never seen such impetuosity in a woman.

— Rashomon (1950)

La musica è un impeto dell'anima.

Music is a surge of the soul.