clumsy, awkward
Tom è imbranato.
Tom is clumsy.
Io sono imbranato.
I'm clumsy.
Eppure non sembravi così imbranato.
Yet you didn't seem so clumsy.
— Quasi amici - Intouchables (2011)
Sono un tale imbranato.
I'm such a clumsy person.
— Una di famiglia (2025)