Yap.Town

il lume

lamp

→ il
phrase Rare #35,292
lamp Also used more generally as 'light'; somewhat literary or old-fashioned in modern Italian.
IT: Accendi il lume, per favore.
EN: Turn on the lamp, please.

Lasciate stare il lume.

Leave the light alone.

— Una giornata particolare (1977)

A riempire il lume.

To fill the light.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Ripara il lume della cucina.

Repair the kitchen light.

— Una giornata particolare (1977)

Accendi il lume.

Light the lamp.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Riparo il lume.

I repair the lamp.

— Una giornata particolare (1977)

Però il lume non scende più.

But the light doesn't go down anymore.

— Una giornata particolare (1977)