fammi entrare

let me in

→ fare
phrase Rare #23,573
let me in Informal imperative phrase used to ask someone to allow you to enter.
IT: Per favore, fammi entrare.
EN: Please, let me in.

Smoke, fammi entrare.

Smoke, let me in.

— I peccatori (2025)

Fammi entrare.

Let me in.

— La canzone del mare (2014)

Ma fammi entrare nella squadra.

But let me join the team.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Fammi entrare!

Let me in!

— La canzone del mare (2014)

Apri e fammi entrare.

Open up and let me in.

— I fiori della guerra (2011)

Max, fammi entrare.

Max, let me in.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Smoke, fammi entrare!

Smoke, let me in!

— I peccatori (2025)

Fammi entrare, i poliziotti mi inseguono.

Let me in, the cops are chasing me.

— City of God (2002)

Beh, fammi entrare!

Well, let me in!

— Pinocchio (2019)

Fammi entrare immediatamente!

Let me in immediately!

— La canzone del mare (2014)

Per favore, fammi entrare.

Please let me in.

Fammi entrare, Pat!

Let me in, Pat!

— Suspiria (1977)