Yap.Town

ecco, così

there, that's it

→ ecco
phrase Rare #37,370
there, that's it Used to show that something is being done correctly or to encourage someone to continue.
IT: Ecco, così! Continua pure.
EN: There, that's it! Go ahead and keep going.

Ecco, così di profilo vengo meglio, no?

There, I look better in profile like this, don’t I?

— [REC] (2007)

Ecco, così, riposa bene!

There you go, now get some good rest!

— Duck, You Sucker (1971)

Ecco, così, baby!

There you go, baby!

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Ecco, così va meglio.

There, that's better.

— I fiori della guerra (2011)

Ecco, così, prendete esempio da lei.

There, that's how it's done—take a page out of her book.

— Happy as Lazzaro (2018)

Ecco, così, più stretti!

There, like that—tighter!

— Amarcord (1973)