distinguere il bene dal male

to distinguish right from wrong

→ distinguere
phrase Rare #33,842
to distinguish right from wrong Literally, “to distinguish good from evil”; here it refers to knowing what is right and wrong.
IT: I bambini devono imparare a distinguere il bene dal male.
EN: Children need to learn to distinguish right from wrong.

Distinguere il bene dal male non è facile.

Distinguishing good from evil is not easy.

È facile distinguere il bene dal male.

It's easy to distinguish good from bad.

Lui è abbastanza grande da distinguere il bene dal male.

He is old enough to know right from wrong.

Non sai nemmeno distinguere il bene dal male!

You can't even tell good from bad!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Lei non riesce a distinguere il bene dal male.

She can't tell right from wrong.

Non riesce a distinguere il bene dal male.

He can't tell right from wrong.

Non sa distinguere il bene dal male.

He/She can't tell right from wrong.