devi morire

you must die

→ dovere

phrase Rare #24,509

you must die Can be a literal statement, a threat, or a reminder of mortality depending on context. In “Ricordati che devi morire,” it expresses the idea “remember that you must die.”

IT: Se continui così, devi morire.

EN: If you keep going like this, you must die.

Ricordati che devi morire.

Remember that you must die.

Tu devi morire.

You must die.

Non devi morire con loro.

You don't have to die with them.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Devi morire, impiccati!

You must die, hang yourself!

— Akira (1988)

Devi morire.

You must die.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Tu devi morire qui!

You have to die here!

— L'organo genocida (2017)

Devi morire!

You must die!

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Ora devi morire.

Now you must die.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Devi morire, stronza!

You have to die, bitch!

— Bugonia (2025)

E per essere veramente innocuo, devi morire.

And to be truly harmless, you have to die.

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Hai ucciso Mei, anche tu devi morire!

You killed Mei, you must die too!

— La foresta dei pugnali volanti (2004)