Yap.Town

con una pistola

with a gun

→ con
phrase Rare #37,933
with a gun Used to indicate that someone is carrying, using, or threatening someone with a gun. Pistola literally means “pistol,” but “gun” is often the most natural translation in English.
IT: È entrato nel negozio con una pistola.
EN: He entered the store with a gun.

Che senso ha correre con una pistola?

What's the point of running with a gun?

— Decision to Leave (2022)

Tom ha minacciato Mary con una pistola.

Tom threatened Mary with a gun.

Non può andare in giro con una pistola carica!

You can't go around with a loaded gun!

— Lui è tornato (2015)

Come puoi andare in giro con una pistola in tasca?

How can you walk around with a gun in your pocket?

— L'onda (2008)

Non ho mai sparato con una pistola.

I've never fired a gun.