come sei arrivato

how did you get

→ come

phrase Uncommon #11,703

how did you get Addresses one person informally. Arrivato is the masculine form; arrivata is used when addressing a woman. Can refer to reaching a place, conclusion, or situation.

IT: Come sei arrivato a questa decisione?

EN: How did you arrive at this decision?

Come sei arrivato qui?

How did you get here?

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Come sei arrivato dentro l'aereo?

How did you get inside the airplane?

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Un momento, come sei arrivato a Dave Boyle tutt'a un tratto?

Wait a minute, how did you suddenly get to Dave Boyle?

— Mystic River (2003)

Come sei arrivato in Pakistan?

How did you get to Pakistan?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Come sei arrivato?

How did you get here?

Allora come sei arrivato in Pakistan?

So, how did you get to Pakistan?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Come sei arrivato fin qui?

How did you get here?

— Le vite degli altri (2006)