chiederlo a lei

ask her

→ chiedere

phrase Rare #26,585

ask her Literally, “ask it of her”: chiederlo means “to ask it,” while a lei emphasizes that the person being asked is her. The exact English translation depends on the context of what is being asked.

IT: Se vuoi sapere la verità, dovresti chiederlo a lei.

EN: If you want to know the truth, you should ask her.

Vai a chiederlo a lei.

Go ask her.

Dovrebbe chiederlo a lei.

You should ask her.

Le suggerisco di chiederlo a lei.

I suggest you ask her.

Potreste chiederlo a lei.

You could ask her.

Andrò a chiederlo a lei.

I’ll go ask her.

Dovrà chiederlo a lei.

You’ll have to ask her.

Dovrete chiederlo a lei.

You'll have to ask her.

Vada a chiederlo a lei.

Go ask her.

Dovrei chiederlo a lei?

Should I ask her?

Tom mi ha chiesto di chiederlo a lei.

Tom asked me to ask her.