Yap.Town

a bassa voce

in a low voice

→ a
phrase Rare #43,179
in a low voice Used when someone speaks quietly or softly.
IT: Puoi parlare a bassa voce? Il bambino dorme.
EN: Can you speak in a low voice? The baby is sleeping.

Robertson era alto, robusto e parlava a bassa voce.

Robertson was tall, stout, and spoke in a low voice.

Le pietre parlano a bassa voce.

The stones speak softly.

— Il castello nel cielo (1986)

E sa cosa mi ha detto a bassa voce?

And do you know what he whispered to me?

— Il gattopardo (1963)

Bisogna parlare a bassa voce, ragazzo.

You have to speak softly, boy.

— Bullet Train (2022)