हाथ पकड़

hold someone's hand

→ हाथ
phrase Uncommon #3,715
hold someone's hand The verb form changes with tense and grammar, such as हाथ पकड़कर (holding someone's hand). In रंगे हाथों पकड़ना, the phrase means “catch red-handed.”
HI: बच्चे ने सड़क पार करते समय मेरा हाथ पकड़ा।
EN: The child held my hand while crossing the street.

बच्चों का हाथ पकड़ कर रखें।

Hold the children’s hands.

— OMG 2 (2023)

यहाँ तू किसी का हाथ पकड़, पाँव पकड़, कोई नहीं मारेगा।

Here, grab someone’s hand or fall at their feet—no one will hit you.

— पीके (2014)

हाथ पकड़, हाथ पकड़।

Hold my hand, hold my hand.

— OMG 2 (2023)

हाथ पकड़।

Hold my hand.

— Dunki (2023)