सन्नाटा

ये इतना सन्नाटा क्यों है?

Why is it so quiet?

— Sholay (1975)

थोड़ी देर तक सन्नाटा रहा।

There was silence for a while.

“हम जानते हैं कि उसे आज ही यहाँ से जाना है।” सन्नाटा।

“We know they have to leave here today.” Silence.