मैं ही हूँ

it's me

→ मैं
phrase Rare #6,364
it's me The particle ही emphasizes that the speaker is the one being referred to.
HI: दरवाज़े पर कौन है? मैं ही हूँ।
EN: Who’s at the door? It’s me.

मैं ही हूँ।

It's me.

— 3 ईडियट (2009)

सिर्फ मैं ही हूँ।

It's just me.

— Merry Christmas (2024)

बेशर्म तो मैं ही हूँ, मैं ही हूँ ना!

I’m the shameless one, aren’t I? I am!

— OMG 2 (2023)

हर चीज़ करता हूँ, फिर भी गलत मैं ही हूँ।

I do everything, and yet I'm the one who's always wrong.

— Haq (2025)

वो मैं ही हूँ।

That’s me.

— Jawan (2023)